Category: Uncategorized

Playlist Sonora #1 na Radio CASo, todas as sextas de junho às 18h: https://centrodeartesonoro.cultura.gob.ar/info/radio-caso/

site (em construção) : www.marianacarvalho.me

grupos e coletivos

• Orquestra Errante: www.orquestraerrante.eca.usp.br
  

• NuSom: http://www2.eca.usp.br/nusom/

• Sonora – músicas e feminismos

• Camerata Profana
  https://www.youtube.com/watch?v=CTMaf8473Xs

• Coro Profana: Q https://www.youtube.com/watch?v=EQRhnSV_v3Q

• Comitê Escondido Johann Fatzer:
  https://www.instagram.com/comiteescondidojohann/
  

pianismos de borda, piano como lugar de expansão

• TCC: Explorações de uma relação particular e de expansão com o piano: presença, experimentação e interação. Orientação: Rogério Costa.

• Tese Chico: Francisco Lauridsen Ribeiro – Esboçamentos de corpossom: a escrita do corpo e a víscera do som

https://teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27158/tde-16052019-120236/pt-br.php

• estudo em nylon – linhas de fuga

Residências artísticas:

• Centro Negra, AADK Spain: https://aadk.es/
  

• Q-O2 (Bélgica): http://www.q-o2.be/en/
  

nylon bites (2018- )

playlist com vídeos:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLgfTAOEH0e4cFlerfTJDz8b_zjIPtT3Lv

Quina Filmes: https://www.facebook.com/quinafilmes/

Exposição Sons de Silício: 

https://sonsdesilicio.files.wordpress.com/2019/07/catalogo-prev-1.pdf

me alimento de voces (2019 – ) [antropofagia, promiscuidade]

Anna Raimondo – New Genders of Listening #2: in conversation with Mariana Carvalho:

promiscuidade, escuta relacional, intimidade: Brandon Labelle – Acoustic Territories – Sound Culture and everyday life, Bloomsbury academic, 2010.

antropofagia: Susan Campos Fonseca no Sonologia 2019:

https://www.susancamposfonseca.net/single-post/2019/04/18/Estudios-sonoros-tecnofeministas

Performance em outubro de 2018, no Espacio Incognita em Broken Toy (colaboração com AADK Spain e suporte de Selu Herraiz): https://espacioincognita.com/

“me alimento de voces/me alimento de vocês

Sólo podemos atender al mundo orecular.
[Manifiesto Antropófago – Oswald de Andrade, 1928]

Entra. Canta en mi boca. Escucha tu sonido procesado por mi cuerpo. Tu voz, tus ruidos y tus silencios, me los como. Los filtro con mi carne, mis huesos y en mi intimidad. Audibilizo todo lo que devoro y digiero, en el mundo orecular. Soy aural y soy oráculo, cúmulo de tus voces. Me alimento de voces. Alimento-me de vocês.”

peça feita com os registros da performance:

Coleção de vozes das quais tenho me alimentado

• Miriam Dascal, espaço AANGA: https://www.facebook.com/EspacoAANGA/
  

• Women’s Improvising Group (2019): https://www.youtube.com/watch?v=G29GL02nJtI
  Maggie Nicols, Charlotte Hug, Caroline Kraabel, Matilda Rolfsson, Sarah Gail Brand, Mariá Portugal, Joana Queiroz, bella, Nanati Francischini, Mariana Carvalho
  

• Lílian Campesato e Valéria Bonafé: A conversa enquanto método para emergência da escuta de si

http://www.seer.unirio.br/index.php/revistadebates/article/view/9651

• Coletiva Escuta: Biancamaria Binazzi, Mariana Carvalho, Renata Gelamo e Ritamaria
  

• Escuta Profunda: Pauline Oliveros e curso com Isabel Nogueira

Pauline Oliveros – Deep Listening: A composer’s sound practice, 2005.

• Ximena Alarcón

https://www.ximenaalarcon.net/

• Colegas da cena de música experimental e improvisada: Flora Holderbaum, Ines Terra, Julia Teles, Laura Mello, Leila Monsegur, Marina Mapurunga, Nanati Franciscini, Flavia Goa, Natasha Xavier, 
  

• Hermanas latinoamericanas de la escena: Alma Laprida, Ce Pams, Florencia Kurch, Paula Sanchez, Roxana Draks, Paula Sanchez, Viviana Ramos.
  

• MUSEXPLAT, plataforma de música experimental latinoamericana: https://musexplat.com/ 

• CASo, Centro de Arte Sonoro de Buenos Aires: https://centrodeartesonoro.cultura.gob.ar/info/radio-caso/
  –
• Tsonami, Arte Sonoro, Chile: https://www.tsonami.cl/
  

• MAYUHMA (Helena Espvall, Maria do Mar de Brito Lopes, Mariana Carvalho e Yu Lin Humm, mixagem Manon Ribat): https://mayuhma.bandcamp.com/

• Companheiras europeias improvisadoras, performers e artistas: Alba Maia, Alesandra Rombolà, Aurora Rodríguez, Beatriz Gijón, Irina Bardoczi, Ioana Nitulescu, Luisa Alvarez Armesto, MAYUHMA, ,Sânziana Dobrovicescu, Yumi Celia
  

• Cotiara produtora (Samya Enes, Ana Elisa Mello):

https://www.instagram.com/cotiaraprodutora/

por Mariana Carvalho

Apresentação e boas-vindas a Rafaela Martinelli

Informes:

• Derivas da Escuta – experiência imersiva conduzida por Ritamaria e Mariana Carvalho no próximo sábado, 07/03, na A Casa Tombada. Mais informações e inscrições no site: https://acasatombada.com.br/derivas-da-escuta-2-com-ritamaria-e-mariana-carvalho/

• ANPPOM anunciou no facebook que nesta edição estão providenciando um espaço de acolhimento para crianças, mães e pais. Isso tem a ver com mobilizações da Sonora nos últimos anos (principalmente encabeçados pela Tânia Neiva). Sugestão de post da Sonora sobre isso.
• Fernando Iazzetta compartilhou um edital aberto aqui dentro da USP (pró-reitoria) e pode ser de nosso interesse, principalmente para o projeto do podcast: edital de apoio a projetos de pesquisa com iniciativas de ciência cidadã”. Prazo limite: 16 de março. Programar uma reunião para isso.
• O Gustavo Branco doou para nós o programa de um festival de Nova Iorque chamado “Focus” (organizado pela Giuliard School), que teve o último ano dedicado a compositoras. 
• Projeto do NuSom – projeto temático mandado para a FAPESP – não foi aprovado. Mandamos propostas da Sonora dentro deste projeto, e também da Lílian e da Valéria relacionados. O projeto vai ser reapresentado e precisa de uma readequação, inclusive na parte da Sonora nele. Programar uma reunião para isso.
• O projeto Vozes sem Palavras, Marina Mapurunga junto com o Sonatório (seu grupo na UFRB em Cachoeira) está pronto e vai ser lançado semana que vem. A Sonora gravou uma faixa para ele no ano passado. Pensar num texto de relato de processo para as redes
• 8M e 14/03 (Marielle): Dia 05/03, mesa sobre o papel das mulheres nas lutas latino-americanas, na Prainha, organizado pelo Coletivo Feminista e o CALC, seguida de Quinta i Breja do Coletivo Feminista. Dia 08/03, domingo às 14h, ato unificado na Paulista (concentração na Praça Mário Covas, na altura do n.1800). Dia 11/03, quarta às 12h, vai ter um pique-nique feminista organizado pela DCE, Rede Não Cala, ADUSP e SINTUSP, na Praça do Relógio com passeata até a creche da USP. Dia 14/03, sábado às 17h: Quem Mandou Matar Marielle, dois anos de luto e luta, na Praça do Ciclista, Paulista.
• Jazzmin’s: Manon encontrou com Paulo Assis: tudo está editado e mixado (quase pronto!), só falta mexer um pouquinho nas conversas. Falta a triagem dos takes de imagens das conversas. Falaram sobre o aprendizado do processo e como fazer melhor das próximas vezes.
• Escuta: Eliana está pronto faz tempo e só falta a vinheta. Marina vai fazer a vinheta assim que entregar a qualificação. 
• Trocadores vão ser instalados no prédio principal da ECA. 
• Sonora vai fazer 5 anos em abril.

Desejos:

Val: Agora está no Pós-doc no CMU e a série Vozes os Podcasts estão relacionados ao projeto dela, a ver com poéticas sonoras nos trabalhos de mulheres. Também gostaria de contribuir mais com o tema maternidade e vida acadêmica (retomar isso) – espaços, impacto na produção e vida acadêmica.

Mari: podcast, série vozes, sessòes de escuta e grupo de estudos. Experimenta de gravação, ou juntar isso com alguma série escuta. Deep listening. Álbum Sonora selo Berro. Vozes com a Lílian. Traduzir site pro inglês e espanhol.

Rafa: criar coletivo de pessoas psico divergentes e falar da psico normatividade – evento da sonora relacionado a isso, série Visões ou GE. Fazer a ópera King Haralds Saga, de Judith Weir, aqui no CMU e em outros lugares, e que isso faça parte da série Escuta: . Trazer Judith Weir e Emily Thorner pro Vozes tb, ou seja transmitido ao vivo, em podcast ou vídeo, algo do tipo. 

Manon: Falar de compositoras de músicas para filmes no brasil, fazer um podcast sobre isso, pesquisar mais.

Tide: Finalizar todas as coisas começadas. Salvar vídeos do youtube no drive. Fazer outro Vozes. Organizar podcast no site. Organizar tudo lindamente como comemoração para os 5 anos. Vozes Manon tb.

Lílian: Escrever sobre a Sonora.  Sonora está fazendo 5 anos e já temos uma perspectiva para falar sobre a rede. Olhar para nós mesmas. Falar sobre créditos dos nossos trabalhos, como credita produção, como nos referimos. Fazer mais Vozes e os podcasts. Programa da Ximena Alarcón. Álbum Sonora selo Berro – 5 anos. Pensar mais sobre nossos focos e as demandas de cada trabalho. Falar sobre criação musical através da conversa: encontros sobre criação.

Flora: Ano de TCC – relações da sonora com isso. Chamar Ana Fridman pra Sonora. GEs: questão queer, pedagogia queer, monogamia e não monogamia nas relações em geral. Vozes Susana Igayara.

Reuniões necessárias:

• edital da pró-reitoria
• projeto do NuSom
• balanço Jazzmin’s e como trocar sabedorias
• site e materiais (domínio, arquivos)

Próxima reunião:

• Edital da pró-reitoria (ler edital para semana que vem)
• Falar sobre podcast (e edital)
• Pensar neste ano voltado pra nós como 5o ano da Sonora. 
• Calendário
• Falar sobre recepcao de calouros

Informes

• Hoje foi a palestra do Tom Richards sobre Daphne Oram e seu Oramics. Tom apresentou sua pesquisa sobre a artista e o instrumento que ele construiu baseado nos arquivos da Daphne: o mini-oramics. Ele tocou obras como um madrigal da compositora Hildegard von Bingen e também algumas composições próprias. Varias(os) participantes do evento criaram obras que foram tocadas pelo mini-oramics.
• A Vanessa De Michelis – responsável pelo contato com o Tom Richards – assistiu ao evento, fez perguntas a ele e depois entrou por hangouts na reunião da Sonora. Ela enviou o texto para o GE que vai acontecer dia 9/12 sob sua direção e condução. Esta reunião vai ser também para fazer o flyer de divulgação deste GE.

Pauta

• Flyer de divulgação do GE com Vanessa De Michelis:
• Mensagem de e-mail à lista antiga de e-mails da Sonora (Mulheres na música experimental): foi elaborada uma carta explicando a origem da lista de e-mails, sua trajetória e, agora, a mudança de planos da equipe organizadora das atividades da Sonora em relação a esta lista, já que temos um novo email. Desta forma, estamos nos desligando da manutenção da lista.  
• Carteadas: foi ouvido o áudio do projeto.

Calendário

• 2/12 – Fechamento, balanço das atividades de 2019, tarot e pizza.
• 9/12 – GE com Vanessa De Michelis

1. Presentes na reunião: Lilian, Marina, Dani, Flora G., Chico, Irina e Valéria+Catarina (nos primeiros 20 minutos).
2. Para 2020 – Pensamos em fazer um debate sobre maternidade. Lembramos do debate que aconteceu com a Lilian e a Flora. Marina falou sobre o trabalho de Marina Tedesco sobre maternidade e as fotógrafas, disse que quando for publicado o artigo, envia para a Sonora.
3. Lilian vai confirmar a vinda de Tom Richards para o dia 25 às 17h30. Se for confirmado, devemos divulgar no site e redes sociais. Ficamos de pensar sobre uma possível tradução. Dani disse que poderia ajudar.
4. Vanessa de Michelis vai enviar um texto para lermos para discutirmos no dia 09/12/2019 – para Grupo de Estudos. Estamos no aguardo do texto. Ela vai nos encaminhar ainda o pdf.
5. Informe Jazzmins: Dani tá montando um cronograma de trabalho. Manon mandou os áudios. Dani está organizando o cronograma, Manon vai trabalhar (mixar) metade do vídeo e o Paulo e ela vão mixar a outra metade. A masterização será toda no estúdio do Paulo (Audio Clicks). Vai ter um material nosso de um vídeo corrido intercalando conversas e músicas. E depois divide ele em videoclipes para enviar para as Jazzmins. Dani vai tentar terminar ainda esse ano (2019).
6. Email USP: já temos.
7. Lílian ficou de elaborar o email.
8. Lilian falou do trabalho de Iuca Schömbein, teatro de marionetes e da defesa da Thais, que ela foi assistir hoje na Unicamp. Lilian queria convidar a Thais mais pra frente para falar da pesquisa dela. Thais falou de decolonizar os autores.
9. Desejos: a) Evento sobre maternidade; b) trazer pessoas que discuta sobre vocabulário, gênero-inclusivo. Isso se deu a partir de nossas discussões sobre o uso do “x”, “e”, “i”, “@” nos textos do site sobre a Sonora; c) Fazer algo especial para os 5 anos da Sonora; d) Convidar Thais para falar da pesquisa dela na Sonora; e) Convidar Cláudio Bueno, Coletivo Explode! – que faz residência para um público LGBTQI+ para falar na Sonora/Nusom; f) Convidar Daniel Lima, da frente 3 de fevereiro, movimento negro; g) Retomar sessões de Escuta, cada pessoa trazia 3 escutas e apresentava o trabalho, fazia um post no site.
10. Irina se apresentou, é aluna de Regência, tem 17 anos, compõe. Sua irmã faz parte do Vozes Inaudiáveis
11. Flora falou da importância de fazermos algo da Sonora na semana dos Calouros, para xs alunxs da graduação saberem que existimos.
12. Irina ficou de pensar alguma ação para a semana dos Calouros.

• 25/02/2019 – Operacional de Início de 2019. Foram discutidas maneiras de atrair mais participantes para a rede. Foi também discutida a participação da Sonora na Comissão de Direitos Humanos por meio de uma representante e a possibilidade de falar sobre isso com integrantes da CDH e da Rede Não Cala. A participação da Sonora na CDH se efetivou em maio de 2019.

• 11/03: Reunião Operacional para preparar a 1ª Reunião Sonora de 2019, em que convidaríamos a comunidade do CMU e da ECA para conhecer e participar da rede. Foi definida a data 25/03/2019.

• 18/03: Reunião Operacional para organizar materiais e realização da “1ª Reunião Sonora”. Foi definido o formato em 2 partes:

1ª parte: Sonorização de filmes em tempo real (aproximadamente 45’)

Projeção dos filmes “Preparação 1”, de Letícia Parente, e “Mergere”, de Marina Mapuranga. Condução das atividades:

1. sonorização com objetos e instrumentos trazidos por integrantes da Sonora e por novos(as) participantes;

2. discussão dos filmes e da sensação de sonorizá-los em tempo real.

2ª parte: Apresentação da rede Sonora (aproximadamente 45’)

• 25/03: 1ª Reunião Sonora de 2019 – Sonorização ao vivo de vídeo-arte de mulheres brasileiras / Apresentação da Rede Sonora. Material requisitado: objetos musicais / sonoros. O vídeo do evento está disponível no site da Sonora.

• 29/04: Operacional para receber integrantes que chegaram na 1ª Reunião Sonora.

• 06 e 13/05: Operacionais para preparar GE do dia 20/5 dedicado ao texto Hydrofeminism. Escuta de materiais gravados para podcast com obras e entrevistas das compositoras Valéria Bonafé e Alma Laprida.

• 20/05: GE sobre texto “Hydrofeminism: Or, On Becoming a Body of Water” de Astrida Neimanis. O vídeo do evento está disponível no site da Sonora.

• 27/05: Confecção de podcast e preparação de flyer para Visões com o grupo Vozes Inaudiáveis (da UNESP).
• 03/06: Visões com “Vozes Inaudiáveis”. O vídeo do evento está disponível no site da Sonora.
• 10/06: GE sobre texto “Lauren Otamina e eu nos portões do fim do mundo”, de Jota Mombaça. Para esta atividade foi realizada uma leitura de tarô pelo integrante Francisco L. Ribeiro.

• 17 e 24/06: preparação de flyer e divulgação do evento “Escuta:” com a bigband Jazzmin’s. Confecção de projeto com orçamento para projeto NuSom. Envio de programa de radio sobre Valéria Bonafé e Alma Laprida para Projeto Tsonami, na Bolívia. Os créditos deste programa estão disponíveis no site da Sonora.

•  01/07: “Escuta:” com Jazzmin’s. Local: Espaço das Artes da USP. O vídeo do evento está sendo editado para ser disponibilizado no site da Sonora.

• 12/08: Reunião Operacional de início de semestre.

• 19/08:  Reunião Operacional para discutir convite para participar das atividades paralelas à ópera P.R.I.S.M., realizada no Teatro Municipal. Valéria Bonafé participou da atividade “Roda Viva” e Lilian Campesato participou do debate por podcast.

• 09/09: Reunião Operacional para preparar flyer de divulgação de Visões com Vanessa De Michelis. Este evento acabou sendo cancelado por mudanças no cronograma da artista que mora em Londres e não conseguiu vir na data estimada.

• 16 e 30/09: Reunião Operacional para pensar um roteiro para o projeto “Carteadas”, que integrará um disco virtual do Sonatório.

• 29/10: Gravação de “Carteadas” no estúdio do CMU.

• 04/11: Reunião Operacional para ouvir relatos da Mariana Carvalho sobre entrevistas a compositoras e artistas sonoras feitas no exterior, visando futuros programas de radio.

• 11 e 18/11: Reunião Operacional para encerrar edições de vídeos realizados para a serie “Escuta:”, entre outros projetos encaminhados.

• 25/11: Evento Sonora/NuSom para receber artistas dinamarqueses.

S

• Gastos com alimentação – Jazzmins (contribuiçao Valéria e Rogério)
• Flores – Escuta – Eliana ( Lilian)
• Finalizar som do Escuta com a Eliana (Manon) para o Podcast
• Podcast incluído no site
• Vinheta Escuta – Marina Mapurunga
• Créditos do escuta: Eliana:

Realização: Sonora

Tide Borges

Marina Mapurunga

Valéria Bonafé

Lucia Esteves

Flora Holderbaum

Flora Gurfinkel

Lilian Campesato

Edição de vídeo: Pedro Martins

Edição Jazzmins

Créditos Jazzmins

Gravação de audio: Manon Ribat e Fernando Iazzetta

Câmeras:

Guilherme

Tide Borges

Marina

Carolina

Flora

Lucia Esteves

Produção:

Dani Sou

Lilian Campesato

Flora Holderbaum

Flora Gurfinkel

Francisco Lauridsen

Valéria Bonafé

Eliana

Mariana Carvalho

Pedro Paulo

Apoio Nusom

Henrique

Augusto

Piero

Davi

Crédito Grupo Jazzmins: ? Falta nome das musicistas

Discutir para a próxima semana:

• Selos

• Podcast

• Trabalhos autorais

• Entrevistas

• Beth del Grande  

A segunda edição da serie “Escuta:”, promovida e organizada pela rede Sonora – música e feminismos, recebeu no dia 1º de julho a big band Jazzmin’s, formada exclusivamente por musicistas mulheres. Idealizada pela pianista Lis de Carvalho e pela saxofonista Paula Valente, a big band estreou em 2017 na 7ª edição do Festival Jazz na Fábrica no SESC Pompeia, e vem se apresentando em importantes salas e eventos do país. O projeto nasceu quando Lis e Paula, em suas carreiras musicais e docentes, perceberam a ausência de espaço ocupado por mulheres neste tipo de formação instrumental.

A Jazzmin’s integra 17 musicistas, de idades variadas, e contempla, entre outros, o repertório jazzístico brasileiro. Por falta de partituras suficientes, muitos compositores dedicam obras a elas, o que faz com que a big band incentive também a criação de repertório no gênero. O evento “Escuta:” se deu no Espaço das Artes da USP, e teve um tempo dedicado a conversa com a plateia. Muitas foram as questões dirigidas às integrantes, abarcando desde questões práticas da atividade profissional da música até assuntos ligados às dificuldades e desafios próprios do gênero feminino. Um deles é a maternidade, já que várias das integrantes são mães e contaram como administram as atividades musicais paralelamente às pessoais e familiares.

Integram a Jazzmin’s as instrumentistas Marta Ozzetti (flautas), Lais Francischinelli (clarinete), Fabrícia Medeiros (clarinete, clarone), Paula Valente, Bia Pacheco, Mayara Almeida e Tais Cavalcanti (saxofones), Kelly Vasconcelos (trompa), Grazi Pizani e Estefane Santos (trompetes), Cindy Borgani e Sheila Batista (trombones), Carol Oliveira (vibrafone), Lis de Carvalho (piano), Renata Montanari (guitarra), Gê Cortes (baixo) e Priscila Brigante (bateria). Para o “Escuta:” elas convidaram a acordeonista Aline Falcão, que participou em algumas peças. A produção é feita por Amália De Vincenzo, tendo como assistente Mari De Vincenzo.

Algumas das peças apresentadas no programa foram:

1. Passarinho impertinente – Nenê
2. Doralice – Dorival Caymmi (arr. Tiago Costa)
3. Fácil Vem – Newton Carneiro (comp. e arr.)
4. Quando te vejo – Rodrigo Morte (comp. e arr.)
5. 7 x 1 – Gê Cortes
6. Canção Amiga – Milton Nascimento (arr. Luca Raele)
7. Lamento Sertanejo – G. Gil e Dominguinhos. Participação Aline Falcão (acordeon)
8. Frevo in changes – Gê Cortes. Participação Aline Falcão (acordeon)

A produção do evento foi feita por integrantes da rede Sonora com auxílio de membros do NuSom, núcleo que nos apoia permanentemente. Algumas imagens do evento podem ser conferidas aqui:

Pioneira por ser um grupo exclusivamente feminino, a Jazzmin`s reúne 17 instrumentistas de várias tendências musicais e de diferentes gerações. Idealizada pela saxofonista Paula Valente e pela pianista Lis de Carvalho, esta bigband surge a partir de suas experiências como professoras da EMESP, quando perceberam a necessidade e importância de abrir espaços para a expressão feminina dentro da música instrumental. Apresenta uma sonoridade particular, por ter em sua formação: vibrafone, clarinete, clarone, trompa e flautas, além dos instrumentos tradicionais de uma bigband. O repertório é voltado à musica brasileira e apresenta composições originais e arranjos feitos especialmente para esta formação. Marta Ozzetti (flautas) Lais Francischinelli, (clarinete) Fabrícia Medeiros (clarinete, clarone) Paula Valente, Bia Pacheco, Mayara Almeida e Tais Cavalcanti (saxofones) Kelly Vasconcelos (trompa) Grazi Pizani e Estefane Santos (trompetes) Cindy Borgani e Sheila Batista (trombones) Carol Oliveira (vibrafone) Lis de Carvalho (piano) Renata Montanari (guitarra) Gê Cortes (baixo) Priscila Brigante (bateria) Produção: Amália De Vincenzo Assistente de Produção: Mari De Vincenzo