A terceira sessão de escuta do grupo foi voltada para três compositoras que em algum momento de sua carreia estiveram ligadas ao GRM (Groupe de Recherche Musicales) em Paris: Beatriz Ferreyra, Michèle Bokanowski e Eliane Radigue.
Beatriz Ferreyra
Beatriz Ferreyra é uma compositora argentina, nascida em 1937, que imigrou para Paris na década de 60. Lá obteve formação de compositora, seguindo um percurso comum a compositores da época, tendo estudado com Nadia Boulanger e Edgardo Canton, e frequentado o curso de verão de Darmstadt em 1967, ano em que Gyorgy Ligeti e Earle Brown eram os palestrantes. Ferreyra tem um perfil de pesquisadora, trabalhou no GRM entre 1963 e 1970, tendo colaborado na criação dos exemplos para o Solfège de l’objet sonore (discos que acampanham o Traité des objets musicaux de Pierre Schaeffer), assim como em outras pesquisas coordenadas por Guy Reibel que foram incorporadas ao Traité. Em 1970 Beatriz Ferreyra trabalhou com Bernard Baschet em sua pesquisa para construção de esculturas sonoras (Structures Sonores), e em 1976 foi para Dartmouth onde colaborou com Jon Appleton no desenvolvimento do Synclavier, um misto de sintetizador e sampler digital.
Beatriz Ferreyra compõe música eletroacústica desde 1965, tendo um vasto catálogo e ao menos 5 discos lançados comercialmente. Para esta sessão de escuta escolhi duas peças eletroacústicas: Echos de 1979, onde a compositora utiliza quatro gravações de canções latino-americanas (duas argentinas e duas brasileiras) a capela, interpretadas por Mercedes Cornu como material; e The UFO Forest de 1985 que, ao menos para mim, soa como uma peça de programa, com sua profusão de materiais e gestos na construção de um arco dramático.
Desde 2011, Beatriz Ferreyra atua em um duo de improvisação eletroacústica com a compositora francesa Christine Groult, tendo a particularidade de se apresentar tocando toca-fitas ao vivo.
Links:
- Antidiáspora – Beatriz Ferreyra [vídeo] (espanhol)
- Ferreyra e Grout ao vivo em 2014
- Site pessoal de Beatriz Ferreyra
- Soundcloud de Beatriz Ferreyra
- Biografia no CDMC
- Entrevista com Mathilde Dubesset e Florence Rochefort (francês)
- Entrevista revista Asymmetry (inglês)
Discografia:
- 1998-Petit Poucet Magazine [Le Chant Du Monde]: Cando del Loco
- 2012-Beatriz Ferreyra [INA-GRM]
- 2013-La Rivière des Oiseaux [Motus-Acousma]
- 2014-Christine Groult & Beatriz Ferreyra – Nahash [ds&e]
- 2015-GRM Works [Recollection GRM]
Michèle Bokanowski
Michèle Bokanowski é uma compositora francesa, nascida em 1943. Na década de 60 estudou no conservatório de Paris. Paralelamente estudou composição com Michel Puig (discípulo de René Leibowitz), e música eletrônica com Eliane Radigue. Entre 1970-72 fez o curso e estagiou no GRM. De 1972 em diante trabalhou principalmente com trilhas pra cinema – cultivando uma longa parceria com seu companheiro, o cineasta Patrick Bokanowski –, além de trilhas para dança e teatro, e também música eletroacústica de concerto. Sua música se caracteriza pela repetição com pequenas variações, pelos silêncios e pela economia de material. Para a sessão selecionei o primeiro filme curta metragem para o qual fez trilha, La femme qui se poudre (1972):
https://www.youtube.com/watch?v=fk9nQG1J7Xs
E uma peça de concerto, o primeiro movimento da peça Cirque (1994), intitulado Allegro. Em Cirque, Bokanowski trabalha com sons característicos do circo, os sons são montados de forma que se mantenham facilmente reconhecíveis e são repetidos diversas vezes, formando loops, enquanto mais camadas vão sendo adicionadas. Michèle Bokanowski parece buscar o equilíbrio exato entre uma escuta “dramática” dos sons e uma escuta dos “sons pelos sons”, questão cara à música concreta, enquanto testa a velha ideia de que um som repetido diversas vezes perde sua significação.
https://www.youtube.com/watch?v=PSTITMjxDm8
Links:
Discografia:
- 1992-Tabou [Metamkine 003]
- 1995-Cirque [IMED 9525]
- 2000-Trois chambres d’inquiétude [Elevator Bath 07] 13’05” / 9′
- 2002-L’étoile Absinthe [Metamkine 031]
- 2003-L’Ange (1982) [trAce 017]
- 2005-Pour un pianiste [trAce 021]
- 2014-Cirque (1994) / Enfance (2011) [Motus-Acousma 314017]
Outros de seus filmes disponíveis na internet:
- Déjeneur du matin (1974) Dir. Patrick Bokanowski
- L’ange (1982) Dir. Patrick Bokanowski
- La Plage (1992) Dir. Patrick Bokanowski
- Au Bord Du Lac ’93 (1993) Dir. Patrick Bokanowski
- Fugue (1998) Dir. Georges Schwizgebel
- Flammes (1998) Dir. Patrick Bokanowski
- Battements Solaires/Sonnenflimmern (2008) Dir. Patrick Bokanowski
Eliane Radigue
Eliane Radigue, compositora francesa nascida em 1932, na década de 50 trabalhou no GRMC – instituição que deu origem ao GRM – como assistente de Pierre Schaeffer e Pierre Henry. Na década de 60 se casou com o artista plástico Arman, teve filhos e se afastou da música. Em 67 se divorcia, retorna a Paris e volta a ser assistente de Henry em seu estúdio particular, onde faz suas primeiras peças usando feedback, loops e “erosão eletrônica”[1]. Sua música deste período se caracteriza pelo uso de sons normalmente considerados erros, sons gerados por “mal uso” das máquinas como a realimentação (feedback), corrosão da mídia de gravação, excesso de reverberação, etc. Em 1970 mudou-se para Nova York para passar um tempo trabalhando na NYU pois havia desenvolvido um interesse por sintetizadores e desejava aprender a usar o Buchla 100 disponível na universidade. Pouco depois decide que a composição com sintetizadores é de fato o caminho que quer seguir, então resolve comprar um ARP2500 para poder trabalhar em seu estúdio particular. Neste período Radigue se dedica a compor peças longas e contínuas, com transformações bastante lentas, propondo uma experiência de temporalidade bastante particular. A partir de 2004, depois de 34 anos utilizando o ARP2500 como instrumento de composição, Radigue abandona o sintetizador e passa a fazer parcerias com intérpretes, usando tanto instrumentos acústicos quanto eletrônicos, como em Before the Libretto feito em parceria com o trio feminino de laptops The Lappetites, e Elemental II em parceria com o baixista Kasper T. Toeplitz acompanhado de processamento eletrônico em tempo real. A maneira com que as parcerias de Radigue são conduzidas é bastante peculiar, a compositora não escreve nenhum tipo de partitura, a obra é desenvolvida em conjunto com o intérprete ao longo de encontros/conversas/ensaios, após a peça estar pronta, ela passa a ser daquele intérprete específico, não há a intenção de criar uma partitura para que outros intérpretes possam tocá-la.
Para esta sessão de escuta optei por peças menos conhecidas de Radigue, selecionei duas peças do início de sua carreira, pré-sintetizador, ambas criadas para ambientes fora da sala de concerto, e um excerto de uma peça recente para arpa. A primeira se chama Σ = a = b = a + b, composta em 1969, é uma peça que utiliza como material sons gerados por feedback, o resultado é gravado em um disco de 7 polegadas (45rpm), utilizando ambos os lados. A peça não é uma obra de concerto eletroacústico tradicional, ela deve ser executada em um ou mais toca-discos, sendo que os discos podem ser reproduzidos em quatro velocidades diferentes à escolha do intérprete/ouvinte. O título da peça pode ser considerado uma partitura desta execução, Σ = a = b = a + b, ou seja, a peça pode ser apenas o lado A, apenas o lado B, ou uma soma dos dois através de sobreposição do som de ao menos dois toca-discos.
Lado A de Σ = a = b = a + b
A outra peça deste período inicial da carreira de Radigue é Maquette, parte da obra Opus 17 de 1970, sua primeira obra com duração fixa. Opus 17 foi composta para um evento chamado Fête en blanc organizado por um grupo de artistas plásticos[2] no Centro de Artes da Chateau de Verderonne (à 70km de Paris) em junho de 1970. O evento foi uma espécie de ritual coletivo onde todos os presentes vestiam mantos brancos desenhados por Paco Rabanne. O ritual envolveu performances, trocas de experiências, uma procissão, e oferendas, culminando em um jantar com apenas comidas brancas servido sob um enorme domo branco desenhado por H. W. Müller.
Foto do evento Fête en blanc (1970): fonte
O material de Maquette foi todo criado com a técnica de erosão eletrônica aplicada a um trecho da ópera Parsifal de Wagner. Opus 17 é o último trabalho de Radigue que utiliza técnicas de feedback e erosão eletrônica, e serve de ponte entre as peças de início de carreira e a fase eletrônica de Radigue, pois o interesse por variações quase imperceptíveis já é bastante evidente.
https://www.youtube.com/watch?v=1pOqcSoTikQ
Maquette (1970)
Por fim mostrei um excerto de uma peça instrumental de Radigue, Occam I para harpa (2011), é interessante notar como o interesse por sons contínuos e uma temporalidade estendida se transporta de uma meio para outro. Esta peça não foi lançada em gravação comercial, no entanto é possível ouvir alguns trechos no youtube.
Links:
- Documentário: Eliane Radigue, l’écoute virtuose (francês)
- Documentário: IMA Portrait – Eliane Radigue (francês, leg. em inglês)
- Entrevista com Evelyne Gayou [vídeo] (francês)
- Entrevista com Hans Ulrich Obrist [vídeo] (francês)
- Entrevista com Max Dax (inglês)
- Entrevista com Pascal Wyse (inglês)
Discografia:
- 1969-Σ = a = b = a + b (2×7″) [Galerie Yvon Lambert]
- 1987-Mila’s Journey Inspired By A Dream [Lovely Music, Ltd.-LCD 2002]
- 1990-Kyema, Intermediate States [Experimental Intermedia Foundation-XI 103]
- 1996-Biogenesis [Metamkine – MKCD 019]
- 1998-Songs Of Milarepa (2xCD) [Lovely Music, Ltd.-LCD 2001]
- 1998-Trilogie De La Mort (3xCD) [Experimental Intermedia Foundation-XI 119]
- 2002-Adnos I-III (3xCD) [Table Of The Elements-Cs 55]
- 2003-Geelriandre / Arthesis [Fringes Recordings]
- 2005-L’Île Re-Sonante [shiiin 1]
- 2005-Before the Libretto [quecksilber 10]
- 2005-Elemental II [r.o.s.a. 01]
- 2007-Chry-ptus (2xCD) [School2]
- 2007-Jetsun Mila (2xCD) [Lovely Music, Ltd.-LCD 2003]
- 2008-Naldjorlak [shiiin 3]
- 2009-Triptych [IMPREC260]
- 2009-Vice Versa, Etc.… (2xCD) [IMPREC259] Onward 19 / Backward 9,5
- 2010-Jouet Electronique / Elemental I (Vinil) [Alga Marghen – alga029]
- 2011-Transamorem – Transmortem [IMPREC337]
- 2013- Feedback Works 1969-1970
- 2013-Opus 17: Étude / Maquette / Epure
- 2013-Psi 847 (2xCD) [ORAL 57]
- 2013-Naldjorlak I II III (3xCD) [shiiin 9]
[1] “Erosão eletrônica” é o nome dado pela compositora para a técnica que utiliza a sucessiva aplicação de reverberação, em uma sala de eco ou similar, para transformar o som tornando-o irreconhecível. Uma peça de Radigue que pode servir de demonstração didática do processo é o Étude, movimento de Opus 17, composta em 1969, que parte de uma gravação do Prelúdio n. 23 op. 28 de Chopin. A peça pode ser ouvida aqui: link
[2] Os artistas organizadores são: Antoni Miralda, Joan Rabascall, Dorothée Selz, Jaume Xifra. Os websites pessoais dos artistas contem mais informações sobre o evento.